木風子提示您:看後求收藏(第177章 《果戈理散文集》,一葉知秋的讀書筆記,木風子,地主小說網),接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能,避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
《果戈理散文集》
來自於劉季星的譯本,也是出於讓國人瞭解尼古拉尼古拉瓦西裡耶維奇果戈理,此文讓我明白,每個人都會犯錯,同樣譯者也會把序號搞錯,自然由於記憶不清,我也犯錯,前些日子,很想把這個錯誤修正過來,就是穆斯林的葬禮的男主角,韓子奇,我寫成韓爾奇,知道錯了,就應該改正,但一個錯誤放在那,可以讓人更醒目。
如果書中提出一個觀點,讀者的接受,還是反對,或是一言不發,關於果戈理與別林斯集的回信讓我陷入沉思,作為一個作家,果戈理當然有一定才能,也有與眾不同的特殊,當然也有他人性化的感情,必須讓讀者瞭解他真正想的是什麼,想表達的是什麼,意圖是什麼,但是別人不理解,不認同也正常,因為世界不存在兩個觀點完全相同的偉人,所以爭論也就免不了,關於誰對誰錯,時間會證明,同時,每個人心中都應該有自己的答案才對。
這書是大二結束時買的,來到武漢後開始在課餘時間讀它,78-712,花了五天看完,相信時間不是增多了,而是學生也應該更好的完成自己的責任和功課,果戈理的論發怒讓我開心一笑,必定這對於,那些缺乏這些的人有一些幫助,提醒果戈理提出,人應該描寫那些常見的事物,而不是那些奇奇怪怪的事讓我思考良久。
不明白,人無論怎麼作都會引起批評,但是人還是要前行,同樣,關於死靈魂,欽差大臣,也是我對果戈理這個人產生興趣的主要原因,還有書中講到:()一葉知秋的讀書筆記
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。