第122章 哪裡來的夾子
呸呸呸呸呸呸呸呸呸提示您:看後求收藏(第122章 哪裡來的夾子,韓娛:跟當紅女愛豆的戀愛日常,呸呸呸呸呸呸呸呸呸,地主小說網),接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能,避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
【完啦!我們的單純劉少已經不見了,現在登場的是腹黑老劉!】
劉煦暉一眼就發現了這條彈幕並回應著:“誰腹黑了?是你們沒有聽我說完好吧!有請經紀人跟大家打個招呼吧。”
姜東旭對著鏡頭揮揮手:“大家好,我是red velvet的經紀人,今天很榮幸收到煦暉的邀請來這裡和大家見面,這還是我第一次出現在國際友人的直播間上。”
他說一句,劉煦暉跟著翻譯一句,新進入直播間的人還以為這個說著外語的是主播,旁邊的人是他請來的同聲傳譯。
至於姜東旭為什麼不介紹自己的名字,他覺得自己的身份可比名字的知名度要高多了,不管介不介紹姓名對他來說都沒有太大的區別。
【經紀人快展示一下才藝!】
【沒錯沒錯,跳一段舞或者唱兩句歌來證明一下你的身份!】
【旁邊那個水友別光看著啊,快翻譯啊!】
“喂喂喂,你們稍微注意一點,經紀人先生可是我費盡心思請來的嘉賓,別太為難別人了。”
劉煦暉重新佔據了直播間絕大多數的位置,姜東旭識趣地挪動自己的位置,在螢幕裡處在一個邊緣稍微露出個頭。
畢竟這次直播的主角可不是他,怎麼能搶別人的風頭,而且他都看不懂那些彈幕上寫的是什麼,默默地當個背景板也挺好的。
“不閒聊了,我發個投票,限時三分鐘,這個投票可是關乎到我接下來的直播內容的。”
投票問題是[期不期待我拍的綜藝],期待的人數以壓倒性的優勢取得了勝利。
“這麼多人想看我錄的綜藝啊,那我們今天就來好好看一遍。”
劉煦暉在平臺上搜尋著《我們相愛吧》,點開了最新一期播放著,趁著還在播放著一些預告的時候,他去廚房又切了一盤水果放在自己面前。
“懂韓語的扣個1啊。不懂的也沒關係,我是你們獨一無二的翻譯官,保證各位有身臨其境的感受。”他看了一眼彈幕發現沒幾個人懂韓語,那他可以隨意發揮了,翻譯成別的意思反正也沒人知道。
這不,節目剛開始便是劉煦暉坐在備採間裡等待著金pd的提問,等到螢幕裡出現那句“因為你們給的錢多。”他明顯的卡殼了一下。
【繼續啊,別停下來。】
“因為你們給的條件好,自由度很高,不會故意為了炒cp而營造熱度”
短短几個字卻被劉煦暉翻譯成一大段話,彈幕先是打出一大片的問號,後才開始他們的吐槽。
【我承認我不懂韓語,但你也不能把我當傻子吧。】
【你真當我們不識數呢?】
【你要說華譯韓這麼多字我可能會相信,反過來我一定不會信。】
【rene:我舉報,他說的是節目組給的錢多!】
“不要在意這些細節,我比較喜歡加一點修飾詞上去,所以就看上去比正常對話要多的多,但大概意思都是一樣的,你說對吧?經紀人先生。”
劉煦暉向場外尋求著幫助,希望有人能力挺他說的話。
“啊?對!說的太對了!”姜東旭正認真的看著節目呢,聽到劉煦暉突然喊自己,一下子沒反應過來,他都沒有聽對方剛剛說了些什麼,但這完全不影響他作為一個捧場的人該有的素養。
裴珠泫用手拼命捂住自己的嘴巴,爭取不笑出聲音來,她在心裡說道:聽得懂嗎,就在這裡對對對的。
“看吧,連經紀人先生都說我翻譯的對,是你們懂韓語還是他懂韓語。”
劉煦暉語速飛快的說完不給觀眾懟他的機會,繼續播放著綜藝。
屬於他的備採很快便結束了,中間又出現幾位其他嘉賓的採訪,他一字
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。